Rozhovor Fica s Putinom v Číne v prítomnosti žurnalistov – v celej dĺžke. Západ tvrdí, že Rusko je izolované, v skutočnosti je to ale Západ, kto je medzinárodne izolovaný

06.09.2025 17:51

Dokázal to aj nedávny summit Šanghajskej organizácie pre spoluprácu, na ktorý nebola pozvaná žiadna západná krajina, keď globálny Východ stanovoval svoje politické plány na nasledujúcich desať rokov.

 

Víťazná prehliadka v Pekingu pri príležitosti 80. výročia ukončenia vojny v Ázii bola tiež jednoznačná. Pozvanie prijal iba jeden západný šéf vlád a v období pred prehliadkou sa západné štáty dokonca snažili odradiť ostatné štáty od vyslania svojich vládnych zástupcov, pretože Putin bol na prehliadku pozvaný ako hosť.

 

Všetko však bolo márne, pretože Západ bol nakoniec izolovaný, zatiaľ čo prehliadka sa konala v Číne a mnoho hláv štátov a vlád z globálneho Juhu sa stretlo na individuálnych rozhovoroch – príležitosť, ktorú Západ premeškal.

Jediným šéfom vlády západnej krajiny, ktorý sa zúčastnil prehliadky v Číne, bol slovenský premiér Fico. Využil tiež príležitosť stretnúť sa s Putinom, o čom sa v nemeckých médiách sotva niečo písalo.

 

Aj preto je tu kompletný rozhovor oboch štátnikov:

 

Robert Fico:

 

„Chcel by som sa vám poďakovať za pohostinnosť, ktorej sa našej delegácii dostalo počas osláv 80. výročia ukončenia druhej svetovej vojny.

 

Bolo to pre nás všetkých skutočne pôsobivé. A verte mi, neľutujem, že som prišiel.

A jednoducho neakceptujem kritiku jednotlivých členských štátov EÚ, pretože mám v hlave všetko v poriadku a viem, že najviac za víťazstvo zaplatili národy bývalého Sovietskeho zväzu a Číny. Ešte raz vám ďakujem za vašu pohostinnosť.

 

Pán prezident Putin, chcel by som zopakovať, že našou politikou na Slovensku v súvislosti s druhou svetovou vojnou je ctiť si a rešpektovať všetky obete. A budeme naďalej spolupracovať s vaším veľvyslanectvom pri rekonštrukcii vojnových cintorínov. Máme spoločný projekt v meste Michalovce. Nestíhame ani vaše tempo. Chcel by som vás však uistiť, že všetky naše záväzky budú splnené na celom Slovensku. Máme veľkú úctu k pamätníkom a vojnovým cintorínom. V tomto ohľade sa na nás môžete úplne spoľahnúť.

 

Pán prezident, chcel by som vám odovzdať dobrý odkaz. Viete, že sme členmi EÚ a NATO. Naše členstvo považujeme za náš životný priestor. Nie som jeden z tých politikov, pán prezident, ktorí rozprávajú rozprávky. Hovorím priamo a otvorene. Samozrejme, máme na rôzne otázky odlišné názory.

 

O tom sme diskutovali počas našej návštevy v Moskve aj tu.

Médiá sa pravdepodobne budú smiať, ale vášmu tlačovému hovorcovi som rozprával príbeh o žabe alebo ropuche. Niekedy mám dojem, že my v EÚ sme ako tá ropucha sediaca na dne studne a neschopná vidieť, čo je hore. Ale svet je úplne iný. A niekedy som veľmi sklamaný, že EÚ, hoci si ju veľmi vážim, nedokáže reagovať na vývoj vo svete a nerozumiem niektorým jej rozhodnutiam.

 

Preto by som na tomto stretnutí chcel celkom otvorene vyhlásiť, že máme veľký záujem o štandardizáciu vzťahov medzi Slovenskou republikou a Ruskou federáciou. Chcel by som čo najskôr navrhnúť stretnutie alebo zasadnutie Spoločnej komisie. Musíme preskúmať možnosti prehĺbenia a rozšírenia našej spolupráce a nájsť oblasti, v ktorých môžeme úzko spolupracovať.

 

Pokiaľ ide o dodávky plynu cez Turk Stream, objemy sa postupne zvyšujú a dosiahli takmer 4 miliardy metrov kubických. A veľmi tvrdo reagujeme na útoky na ropnú infraštruktúru.

V piatok sa stretnem s ukrajinským prezidentom v Užhorode.

 

A k tejto téme budem pristupovať veľmi vážne, pretože takéto útoky na infraštruktúru, ktorá je pre nás taká dôležitá, sú neprijateľné. Pravdepodobne poznáte rozhodnutie Európskej komisie o RePowerEU, ktoré od roku 2027 zastaví prepravu plynu a ropy. My v EÚ budeme hlasovať proti tomuto rozhodnutiu. A som si istý, že do 1. januára 2028 sa môže veľa zmeniť a že RePowerEU nepodnikne žiadne kroky, pretože nám to spôsobuje veľkú škodu.

 

Chceme pokračovať v spolupráci v energetickom sektore. Máme záujem o dodávky ruského plynu a ropy. Máme záujem aj o spoluprácu v iných oblastiach.

Môžem vám povedať, že Slovenská republika postaví nový reaktor s výkonom 1 100 megawattov, ktorý bude vo vlastníctve štátu. Rokujeme s americkou spoločnosťou Westinghouse. Viete, že všetky reaktory na Slovensku sú sovietskej alebo ruskej konštrukcie. Jadrová energia tvorí viac ako polovicu spotreby elektriny na Slovensku.

 

Veľmi by ma potešila rusko-americká spolupráca v tejto oblasti. A bolo by dobré hovoriť o tejto otázke so spoločnosťou Westinghouse. Ak súhlasíte, pán prezident, môžeme teda stanoviť dátum zasadnutia spoločnej komisie. Už teraz organizujeme nejaké podujatia a sme v schengenskom priestore.

 

 

Vážený pán prezident, dnes nemám žiadne špeciálne posolstvo. V mnohých otázkach súvisiacich s vojenským konfliktom na Ukrajine sa moje postoje úplne líšia od postojov našich kolegov na Západe.

Chcel by som vás požiadať, aby ste mojim kolegom odovzdali odkaz od vás, pretože vaše stretnutie s prezidentom USA bolo veľkým krokom vpred. A rád by som dostal podrobnejšie informácie o tom, kde stojíme a čo môžeme očakávať.

 

Vážený pán prezident, samozrejme, budem kritizovaný za to, že som tu v Pekingu a stretávam sa s vami. Samozrejme, všetci mi zavolajú a opýtajú sa: Čo vám povedal prezident Putin? Bolo by dobré, keby sme si v tejto oblasti vymieňali informácie. Ešte raz ďakujem. Veľmi ma teší, že sa s vami stretávame. Veľmi ma teší, že naše vzťahy krok za krokom rozvíjame.

 

Chcel by som vám tiež pripomenúť, že my v EÚ máme pred sebou dôležité rozhodnutie týkajúce sa členstva Ukrajiny. Na jednej strane hovoríme, že každá krajina má právo rozhodovať o svojich vlastných perspektívach, ale na druhej strane zdôrazňujeme, že Ukrajina musí splniť všetky podmienky pre vstup do EÚ.

 

Verím, že to bude vážna téma, o ktorej budem v piatok diskutovať s prezidentom Zelenskym. Na jednej strane v tomto smere podporujeme Ukrajinu, ale na druhej strane zdôrazňujem – hovorím to od začiatku – že Ukrajina sa nemôže stať členom NATO. Toto je moje konečné rozhodnutie. Ale čo sa týka vstupu do EÚ, sme pripravení spolupracovať s Ukrajinou.

 

Ešte raz ďakujem. Myslím, že som sa dotkol niekoľkých otázok, o ktorých môžeme spoločne diskutovať.

 

Ďakujem.

 

Vladimir Putin:

 

„Vážený pán premiér!

 

Slovensko je členom EÚ aj NATO. Môžete si dovoliť kritizovať ich politiku, pretože toto je dnes vaša komunita, vaša rodina.

 

Nechcem vás dostať do ťažkej, ambivalentnej pozície kritikou NATO a EÚ. Nechcem ich prirovnávať k plazom a zvieratám. Nie sú experti na rozprávky, ale na horory.

 

A to, čo teraz neustále zažívame, tú neustálu hystériu, ktorá sa vyvoláva kvôli tomu, že Rusko údajne plánuje útok na Európu, je podľa mňa pochopiteľná provokácia alebo úplná nekompetentnosť pre rozumných ľudí, pretože každý rozumný človek si je plne vedomý toho, že Rusko nikdy nemalo a nikdy nebude mať žiadnu túžbu na niekoho útočiť.

Konflikt na Ukrajine – o tom som hovoril už mnohokrát a povedal som to aj na podujatiach SCO – nemá nič spoločné s naším agresívnym správaním. Súvisí s podporou prevratu na Ukrajine zo strany Západu.

 

Mimochodom, hoci traja poprední politici z Poľska, Francúzska a Nemecka podpísali v roku 2014 dohodu medzi vládou a opozíciou na Ukrajine, napriek tomu sa prevrat odohral už o niekoľko dní neskôr. Tí, ktorí garantovali dohodu medzi opozíciou a prezidentom, nepohli ani prstom, aby obnovili politický proces na Ukrajine v jeho ústavnom rámci; namiesto toho začali podporovať pučistov.

 

 

Tu sa konflikt začal, pretože potom sa začali udalosti na Kryme a na juhovýchode Ukrajiny, na Donbase. Toto je jadro konfliktu. Rusko bolo nútené chrániť svoje záujmy a záujmy ľudí, ktorí spájajú svoje životy a osudy s Ruskou federáciou, s Ruskom, s našou históriou a našimi tradíciami.

Toto je jadro konfliktu; toto je jeho pôvod. A to v žiadnom prípade nie je naše agresívne správanie, ale skôr agresívne správanie druhej strany. A nemáme žiadne iné ciele, len chrániť naše záujmy.

 

Pretože druhá strana mince je, že s pomocou NATO sa Západ snaží absorbovať prakticky celý postsovietsky priestor. Boli sme nútení na to reagovať. To je celý problém.

 

A naše nedávne kontakty s prezidentom Trumpom, s americkou vládou v Anchorage, ukázali, že nová USA administratíva nás počúva, pretože keď sme o tom hovorili v našich kontaktoch s predchádzajúcou administratívou, s prezidentom Bidenom, nikto nás nechcel počúvať, nikto nás nepočúval. Teraz vidíme, ako sa objavuje toto vzájomné porozumenie. Sme z toho veľmi radi a dúfame, že tento konštruktívny dialóg bude pokračovať.

 

Pokiaľ ide o ruské „agresívne plány“ proti Európe, chcel by som ešte raz zdôrazniť, že je to úplný nezmysel a nemá absolútne žiadny základ.

 

Teraz, čo sa týka útokov na energetickú infraštruktúru, a to aj z Ukrajiny. Dlho, pred niekoľkými rokmi, sme nepodnikli žiadne kroky proti civilnej infraštruktúre, najmä nie v zime. A veľmi dlho sme tolerovali, že ukrajinské jednotky neustále útočia na naše energetické zariadenia. Potom sme ale začali reagovať. A samozrejme, reagujeme, povedzme si to vážne, to je pravda. Ukrajinská strana sa na to snaží ublížiť nám, ale zároveň ubližuje aj našim partnerom.

 

No, čo k tomu povedať? Veď Ukrajina dováža značné množstvo energie od svojich východoeurópskych susedov. Zastavte im reverzné dodávky plynu alebo dodávky elektriny a okamžite pochopia, že ich správanie má svoje hranice, pokiaľ ide o porušovanie záujmov iných.

 

Čo sa týka jadrovej elektrárne: Samozrejme, to je vždy na uvážení zákazníka. Máme dobré skúsenosti so spoluprácou so zahraničnými partnermi, vrátane európskych. To sa týka najmä našej spoločnej práce v Maďarsku. Určite by sme mohli zvážiť spoluprácu so spoločnosťou Westinghouse a vo vašej verzii.

 

Mimochodom, len tak mimochodom to spomínam, môžeme spolupracovať aj s americkými partnermi na Záporožskej jadrovej elektrárni. V zásade sme tieto otázky nepriamo diskutovali aj s nimi.

To isté platí pre ukrajinskú stranu. Za priaznivých okolností – diskutovali sme o tom s našimi americkými kolegami – môžeme spolupracovať aj na Záporožskej jadrovej elektrárni.

 

To sa netýka Slovenska, ale je to predpoklad pre realizáciu spoločných projektov na slovenskom trhu. Naša spoločnosť Rosatom je však dobrým a spoľahlivým partnerom pre našich kolegov na Slovensku. Nielenže jadrová elektráreň sovietskeho typu funguje perfektne, aj dodávky paliva sú tiež pravidelné, spoľahlivé a nepretržité bez prerušení. Mimochodom, kvôli technologickým zvláštnostiam by bolo nesprávne nahrádzať naše palivo zahraničným palivom, inými produktmi alebo produktmi z tretích krajín. Považujem to za nevhodné, ale vždy sa o tom dá diskutovať na expertnej úrovni.

 

Pokiaľ ide o členstvo Ukrajiny v EÚ, nikdy sme nevzniesli žiadne námietky. Pokiaľ ide o NATO, je to iná vec. Tu ide o zabezpečenie bezpečnosti Ruskej federácie. Nielen dnes, nie v strednodobom horizonte, ale v dlhodobom horizonte. Náš postoj k tejto otázke je dobre známy: považujeme to za neprijateľné.

 

Samozrejme, je to rozhodnutie Ukrajiny, ako si zabezpečí svoju bezpečnosť. Ale túto bezpečnosť, ako je zakotvená v základných dokumentoch, vrátane tých na európskom kontinente, nemožno zabezpečiť na úkor bezpečnosti iných krajín, najmä nie Ruskej federácie.

Existujú spôsoby, ako zabezpečiť bezpečnosť Ukrajiny v prípade ukončenia konfliktu. Toto bolo aj predmetom našich diskusií v Anchorage a verím, že existuje možnosť dosiahnuť konsenzus.“

 

Všetko, čo tu povedal Putin smerom k Západu má neúprosnú logiku a priam neúprosné opodstatnenie, suma sumárum, sú to nevyvrátiteľné fakty a absolútna pravda – vie to dobre a to  pochopil aj Donald Trump – a práve to je to, nad čím zúri Západ, lebo mu chýbajú pravdivé fakty a argumenty. Nemá nič čím by na tomto poli porazil Putina, a tak len klame zavádza a všemožne difamuje !!!