Pohľad z USA: O čo ide pri maďarských prlamentných voľbách – ktorých výsledok je mimoriadne dôležitý tak pre Brusel, ako aj pre jeho EÚ oponentov, ktorými sú všetky pravicovo konzervatívne strany v EÚ

V apríli sa v Maďarsku konajú voľby a Orbánov vyzývateľ momentálne vedie v prieskumoch. Voľby sa netýkajú len Maďarska; výsledok bude mať dôsledky pre celú Európu.

Orbán bude v apríli čeliť znovuzvoleniu a jeho vyzývateľ predstavuje úplne inú politiku v kľúčových otázkach. Voľby budú mať preto dôsledky pre rokovania o Ukrajine a dokonca aj pre celú EÚ, nielen pre samotné Maďarsko.

Ďalej text článku k týmto voľbám, ktorý 13. februára publikoval americký think-tank Quincy Institute of Responsible Statecraft.

Jeho titulok: Mohli by tieto voľby zvrhnúť maďarského Orbána?

„Prezident, ktorý je vo funkcii 16 rokov, čelí stredopravicovému vyzývateľovi, ktorý podporuje Ukrajinu a má záujem o obnovenie dobrých vzťahov s EÚ.

... Keďže parlamentné voľby sú už za dva mesiace, 12. apríla, čelí maďarský premiér Viktor Orbán a jeho strana Fidesz zďaleka najväčšej výzve od nástupu k moci v roku 2010.

Mnohé prieskumy ukazujú, že Orbánov vyzývateľ, strana Tisza (Rešpekt a sloboda) Pétera Magyara, má výrazný náskok. Orbánova kampaň reaguje zdôrazňovaním jeho medzinárodného významu vrátane jeho blízkeho vzťahu s americkým prezidentom Donaldom Trumpom a jeho prominentnej úlohy medzi pravicovo-populistickými, euroskeptickými silami v Európe.

Magyar vedie premyslenú kampaň, v ktorej ťaží z protivládnych nálad. Zameriava sa na sociálnu a ekonomickú nespokojnosť, ako aj na odcudzenie Maďarska od hlavného prúdu EÚ pod Orbánovým vedením.

Premiéra zvolí Národné zhromaždenie po voľbách. Kampaň sa oficiálne začína v marci, ale intenzívna je už od polovice januára. Maďarská spoločnosť je polarizovaná a mobilizovaná do takej miery, akú sme nevideli od Orbánovho nástupu do úradu v roku 2010.

Význam pre Európu

Tieto voľby budú kľúčovou skúškou pre novú pravicu v Európe, keďže Orbán dosiahol úspech s protiimigračnými a tradicionalistickými témami, ako aj s témou národnej suverenity krajiny, ktoré sú v rozpore s mnohými v EÚ. Orbánova porážka by mohla signalizovať pokles dynamiky európskej populistickej pravice a mať napríklad dôsledky pre francúzske prezidentské voľby v budúcom roku, kde v prieskumoch vedie Maďarsku ideologicky príbuzná strana Rassemblement National.

Ako jasný dôkaz významu týchto volieb aj mimo Maďarska zverejnil Orbánov tábor minulý mesiac nadšené vyhlásenia podpory od prominentných pravicových politikov vrátane Marine Le Pen, líderky francúzskej Rassemblement National; Alice Weidel, líderky Alternatívy pre Nemecko (AfD); talianskej premiérky Giorgie Meloni; českého premiéra Andreja Babiša; bývalého poľského premiéra Mateusza Morawieckeho; srbského prezidenta Aleksandra Vučiča; izraelského premiéra Benjamina Netanjahua; a argentínskeho prezidenta Javiera Mileiho.

6. februára prezident Trump podporil Orbánovo znovuzvolenie a samotný Orbán oznámil plány na cestu do Washingtonu koncom februára, aby sa zúčastnil stretnutia „Mierovej rady“, ktorému predsedá Trump. Minister zahraničných vecí Marco Rubio plánuje návštevu Maďarska po účasti na Mníchovskej bezpečnostnej konferencii, čo bude pravdepodobne tiež interpretované ako prejav podpory. (Poznámka: Táto návšteva sa už uskutočnila a Rubio Orbána skutočne podporil, dokonca zašiel tak ďaleko, že Maďarsku sľúbil finančnú podporu zo strany USA, ak by ju potrebovalo.)

Ide v týchto voľbách (hlavne) aj o Ukrajinu. Orbán spojil svoje znovuzvolenie s dôrazným odmietnutím vonkajšieho tlaku na Maďarsko, ktorý stelesňuje ukrajinský prezident Volodymyr Zelenský a predsedníčka Európskej komisie Ursula von der Leyen. Orbán Magyara obviňuje z toho, že je zástupcom Zelenského Ukrajiny a že Maďarsko zaťahuje do ničivej vojny.

Orbán výrazne definoval voľby ako test verejnej podpory pre rýchle mierové urovnanie, ktoré by ukončilo vojnu na Ukrajine, a implicitne aj pre diplomatické úsilie USA v tomto smere. Orbán sľubuje, že bude naďalej odmietať poskytovať Ukrajine finančnú alebo vojenskú podporu a bude odolávať tlaku Európskej komisie, aby Maďarsko zaradila do proukrajinského hlavného prúdu.

V eskalujúcej výmene názorov so Zelenskym Orbán označil Ukrajinu za „nepriateľa“ Maďarska kvôli Zelenskeho požiadavke na úplný zákaz dovozu všetkej ruskej ropy a plynu do EÚ. Maďarsko, rovnako ako Slovensko, dostáva ruskú ropu cez ropovod Družba. Obe krajiny boli oslobodené od opatrení EÚ na ukončenie tohto dovozu s argumentom, že nemajú alternatívny zdroj. Orbán tiež obvinil Maďarsko zo spoluúčasti na zasahovaní Ukrajiny do maďarských volieb.

Je pozoruhodné, že nedávno zverejnený volebný program maďarskej strany Tisza nevyzýva na maďarské financovanie alebo vyzbrojovanie Ukrajiny, ale sľubuje lepšie vzťahy s Ukrajinou a nápravu vzťahov s Poľskom. Odmieta urýchlený vstup Ukrajiny do EÚ.

Magyar sa zameriava na korupciu, klientelizmus a zlé riadenie

Zdá sa, že Magyar sa vyhýba priamej konfrontácii s Orbánovým postojom k Ukrajine a namiesto toho zdôrazňuje generačný posun. Magyar má 44 rokov, Orbán 62.

Jeho volebná kampaň je v jadre protestom proti veľmi dlho slúžiacemu premiérovi so značným politickým balastom škodiacim krajine.

.

Magyar bol do roku 2024 popredným členom Orbánovej strany Fidesz a je bývalým manželom bývalej ministerky spravodlivosti v Orbánovom kabinete. Pre veľkú časť roztrieštenej maďarskej liberálnej a sociálnodemokratickej opozície nebol jasnou voľbou. Podporu získal, pretože preukázal potenciál poraziť Orbána, hoci zdieľa niektoré konzervatívne a nacionalistické názory.

Aby však Magyar vyhral, ​​musí tiež prilákať k sebe sklamaných voličov Fideszu.

Magyar sa snaží o zblíženie s Európskou komisiou, predovšetkým s cieľom posilniť maďarskú ekonomiku. S Komisiou by rokoval o uvoľnení časti z 18 miliárd eur, ktoré Brusel zadržiava kvôli porušovaniu práva a noriem EÚ pod Orbánovým vedením.

EÚ Komisia predpokladá, že Maďarsko pod Magyarovou vládou podporí jej postoj k Ukrajine a Rusku, hoci Magyar verejne žiadne takéto ústupky neponúkol.

Magyar sľúbil boj proti korupcii, posilnenie nezávislosti súdnictva a obnovenie nezávislých médií. Čelí však silným oponentom v rámci štátnych inštitúcií, keďže ich vedenie zostáva v rukách lojalistov strany Fidesz.

Magyarov tábor čelí aj zmenám volebného zákona, o ktorých jeho podporovatelia tvrdia, že zvýhodňujú súčasného premiéra. Veľmi tesné a sporné voľby by mohli vyvolať rušivé a destabilizujúce protesty. Vzájomné obvinenia zo zahraničného zasahovania by mohli viesť k politickej nestabilite.

Prečo je to dôležité

Aj keby oslabená forma „orbánizmu“ mohla prežiť Magyarove víťazstvo, tak Orbánova porážka by bola vážnou ranou pre dynamiku novej pravice v celej Európe.

Takýto výsledok by mohol posilniť snahy niektorých európskych lídrov zablokovať akékoľvek mierové urovnanie, ktoré nie je jednoznačne v prospech Ukrajiny, a – vzhľadom na Trumpovu podporu Orbána – ďalej narušiť už aj tak napäté vzťahy medzi USA a ich spojencami v NATO. V neposlednom rade by to bolo trápne aj pre amerického prezidenta.

Na druhej strane, etablované stredopravé a stredoľavé strany v Európe by mohli získať dôveru, že nová pravica môže byť porazená pri voľbách, čím by sa zdalo menej potrebné ju politicky izolovať.“